Resenha de Blu-ray: PANTERA NEGRA (Steelbook BR)


Black Panther
Produção: 2018
Duração: 134 min.
DireçãoRyan Coogler
Elenco: Chadwick BosemanMichael B. JordanLupita Nyong’oDanai Gurira, Martin Freeman, Daniel Kaluuya, Letitia Wright, Winston Duke, Sterling K. Brown, Angela Bassett, Forest Whitaker, Andy Serkis, Florence Kasumba, John Kani, David S. Lee
Vídeo 2D: 2.39:1 (1080p/AVC MPEG-4)
Vídeo 3D: 1.85:1/2.39:1 (1080p/MVC MPEG-4)
Áudio:
Inglês (DTS-HD Master Audio 7.1), Português, etc, (Dolby Digital 5.1)
Legendas: Português, Inglês, etc.
Região: A, B, C
Distribuidora: Cinecolor/Disney
Discos: 2 (BD 50GB)
Lançamento: 30/05/2018
Cotações: Som: ***½ Imagem 2D: ***** Imagem 3D: **** Filme: *** Extras & Embalagem: **** Geral: ****

SINOPSE
Após uma tragédia que forçou o jovem Príncipe T’Challa a assumir o trono de Wakanda, ele é confrontado em um teste final, pondo em risco o destino de seu país e do mundo inteiro. Em conflito com sua própria família, o novo rei deve reunir seus aliados e liberar o poder total da Pantera Negra para derrotar seus inimigos e abraçar o seu futuro como um Vingador.

COMENTÁRIOS
Para ler nossa avaliação do filme, clique AQUI.

SOBRE O BD
A Disney segue lançando no Brasil, em Blu-ray, seus blockbusters em edições no estojo de metal muito apreciado pelos colecionadores. Assim, PANTERA NEGRA, além das costumeiras edições 2D e 3D separadas, ganhou seu steelbook que, a exemplo de THOR: RAGNAROK, é um combo com as duas versões do filme. Em conteúdo, nosso steelbook é equivalente ao lançado nos EUA, com a diferença de que lá o disco UHD-BD (4K) substitui o nosso BD 3D. As artes estilizadas destacam o Pantera Negra em tons predominantemente cinza e preto, e o título do filme se faz presente apenas na lombada, em inglês. Como de praxe, o panfleto com as informações técnicas da edição foi colado na capa de trás do estojo, mas ela é fácil de retirar. Na parte interna, por trás do plástico transparente onde os discos são encaixados, vemos uma arte que representa os personagens principais sobre uma paisagem de Wakanda. Cada disco traz uma estampa diferente do herói, e ao colocarmos o da versão standard (2D) no reprodutor surge de imediato uma imagem estática com a opção de escolha de idioma. Feito isso começa a fanfarra da Marvel Studios, seguida pelo trailer de HOMEM-FORMIGA E A VESPA, que também pode ser acessado posteriormente via menu. Finalmente, surgem os menus animados com cenas do filme, simples e fáceis de navegar, com os comandos dispostos de forma horizontal na parte de baixo da tela. No disco 3D não é reproduzido nenhum trailer.

Imagem

A transferência 1080p/AVC MPEG-4, na proporção de tela 2.39:1, é de referência para o formato. Ela traz cores vivas, exuberantes e sempre firmes, com níveis de preto sempre sólidos e um excelente nível de contraste. O grau dos detalhes é soberbo, mesmo em cenas mais escuras como a perseguição automobilística em Busan. Paisagens, figurinos e detalhes faciais são reproduzidos em imagens vibrantes e ricamente detalhadas. Já a transferência 1080p/MVC MPEG-4, com aspect ratio variando entre 2.39:1 e 1.85:1, traz outra forte apresentação 3D da Disney. Mesmo não tendo sido rodado no formato, o filme traz uma imagem com nível de profundidade e perspectiva impressionantes. A reprodução de cores e detalhes pouco perde para a versão standard, e não fosse pelo crosstalk percebido em alguns momentos, teria recebido avaliação equivalente.

Som

A faixa de áudio original em inglês DTS-HD Master Audio 7.1 é mais uma na já longa lista de mixagens de baixo volume da Disney. Ou seja, para ser devidamente apreciada, em especial no que se refere a efeitos surround e graves, ela terá de ser ouvida em um volume bem mais alto do que a média. E mesmo assim, o palco sonoro, na maior parte do filme, parece restrito aos três canais frontais. Tanto que esta é daquelas faixas multicanal onde não há diferença perceptível entre 5.1 e 7.1. Os diálogos sempre soam claros, e os graves se destacam principalmente na reprodução da trilha musical. Trata-se, enfim, de uma faixa de áudio lossless medíocre, que não está à altura da apresentação visual do título. Trata-se de uma opção – inexplicável – dos engenheiros de som do estúdio para os lançamentos em home video, já que no cinema a reprodução sonora é estupenda. Também temos opções de dublagem e legendas em português e alguns idiomas asiáticos (em Dolby Digital 5.1).

EXTRAS
Todo o material bônus de PANTERA NEGRA, idêntico ao das edições internacionais, está no disco com a versão standard do filme. Consistindo de comentários em áudio, alguns featurettes, vídeos e cenas excluídas, não chega a ser um material muito aprofundado e em alguns casos serve principalmente para divulgar o filme e o Universo Cinematográfico da Marvel Studios. Todos os vídeos são apresentados em alta definição, com áudio em inglês e legendas em português:

  • Introdução do Diretor Ryan Coogler (1 min.) – A versão standard do filme pode ser assistida com esta introdução de Ryan Coogler, onde ele faz breves comentários sobre a realização;
  • Comentários em Áudio – A versão standard do filme também pode ser assistida acompanhada desta faixa de comentários (legendada em português), onde o diretor e co-roteirista Coogler e a desenhista de produção Hannah Beachler comentam os temas abordados e variados aspectos técnicos da produção, com base no que está sendo mostrado na tela;
  • Especiais (25 min.) – Temos aqui quatro featurettes que focam em diferentes áreas da produção, como T’Challa/Pantera Negra, as fortes personagens femininas, desenho de produção e a tecnologia de Wakanda. São eles: “A Coroação de Um Novo Rei”, “A Revelação do Reino Oculto”, “Os Guerreiros de Dentro” e “Wakanda Revelada: Explorando a Tecnologia”;
  • Erros de Gravação (2 min.) – Os habituais erros e piadas no set de filmagens;
  • Cenas Inéditas (7 min.) – Quatro cenas eliminadas do corte final do longa (nada que faça falta);
  • Do Roteiro à Tela: Mesa-Redonda (20 min.) – Uma discussão entre os criadores do quadrinhos originais e os realizadores do filme sobre a história do Pantera Negra e seu legado;
  • Marvel Studios: Os Primeiros Dez Anos – Conectando o Universo (9 min.) – Uma retrospectiva do que aconteceu até agora no Universo Cinematográfico da Marvel, levando aos acontecimentos do recente VINGADORES: GUERRA INFINITA;
  • Um Olhar Exclusivo em Homem-Formiga e a Vespa (2 min.) – Uma rápida coleção de entrevistas e cenas de bastidores de HOMEM-FORMIGA E A VESPA, que estreia no Brasil dia 5 de julho.

Jorge Saldanha

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s