WONDER WOMAN
Produção: 2017
Duração: 141 min.
Direção: Patty Jenkins
Elenco: Gal GadotChris PineConnie NielsenRobin WrightDavid ThewlisDanny Huston, Lucy Davis
Vídeo: Widescreen Anamórfico 2.40:1 (1080p/AVC MPEG-4)
Áudio: Inglês (Dolby Atmos, Dolby TrueHD 7.1), Português, Espanhol, Francês (Dolby Digital 5.1)
Legendas: Português, Inglês, Francês, Espanhol
Região: A, B, C
Distribuidora: Warner
Discos: 1 BD (50GB)
Lançamento: 19/09/2017
Cotações: Som: ***** Imagem: ***** Filme: ***½ Extras & Menus: ***½ Geral: ****½ 

SINOPSE
Treinada desde cedo para ser uma guerreira imbatível, Diana (Gal Gadot) nunca saiu da paradisíaca ilha de Themyscira, em que é reconhecida como princesa das Amazonas. Quando o avião do piloto Steve Trevor (Chris Pine) cai numa praia da oculta ilha, ela descobre que uma guerra sem precedentes está se espalhando pelo mundo e decide deixar seu lar certa de que pode parar o conflito. Lutando para acabar com todas as lutas, Diana percebe o alcance de seus poderes e sua verdadeira missão na Terra.

COMENTÁRIOS
Para ler nossa resenha do filme, clique AQUI.

SOBRE O BD
A Warner lançou no Brasil o mesmo Blu-ray de MULHER-MARAVILHA comercializado nos EUA, que possui opções de áudio e legendas em português do Brasil (em tempo: mesmo a edição em UHD-BD lá disponível possui opções em nosso idioma, mas a chegada dos discos 4K no país ainda é um sonho distante). Porém os menus, como de praxe nos BDs da distribuidora, não foram traduzidos. A maior novidade é que também a Warner entrou definitivamente por aqui na tardia onda do steelbook, o que deve ser louvado – ressaltando apenas que ele não é o combo Blu-ray 3D+2D, disponível no Brasil apenas em separado no tradicional estojo Amaray HD. O detalhe é nos EUA o steelbook (aliás muito bonito, estampando aquela que considero a melhor ate da personagem) inclui o combo, e na lombada do nosso, que é o mesmo fabricado lá fora, teve de ser aplicado um adesivo para ocultar o logotipo do 3D. Uma pena que a Warner, ao invés de fazer essa gambiarra, não tenha seguido o exemplo da Disney com o steelbook de GUARDIÕES DA GALÁXIA VOL. 2, cujo estojo metálico traz as versões normal e 3D do filme – e pelo mesmo preço de R$ 99,90.

Imagem

Tecnicamente o Blu-ray de MULHER-MARAVILHA brilha em todos os sentidos, trazendo uma transferência 1080p/AVC MPEG-4 com qualidade de referência. O filme foi rodado combinando tomadas capturadas em película 35mm e câmeras digitais (Arri Alexa 65), porém é impossível distinguir umas das outras. Do início situado na paradisíaca Themyscira, com seus tons vivos e brilhantes, até o confronto noturno final na base alemã, a imagem sempre é clara e definida. Nas explosões das cenas de combate, percebemos os mínimos fragmentos que voam pela câmera, e as fagulhas das balas que atingem o escudo de Diana. Nos closes, notamos as pequenas rugas de expressão no belo rosto da heroína, e os pequenos e elaborados detalhes no seu icônico traje. O contraste é excelente, nos brindando com brancos puros e pretos sólidos e consistentes. O detalhe de sombras impressiona, permitindo que mesmo nas cenas mais escuras não percamos nenhuma informação visual. Ruídos e quaisquer artefatos ou anomalias digitais inexistem.

Som

As imagens são acompanhadas por uma faixa lossless Dolby Atmos, que no meu veterano receiver é automaticamente decodificada para Dolby TrueHD 7.1. Apesar do downgrade a qualidade do áudio é espetacular, e o envolvimento surround é total (descontando, obviamente, a falta dos canais superiores do Atmos), com sons de aviões, balas e destroços vindos de todos os lados. Os graves são robustos, fazendo com que cada explosão ou mesmo o impacto de projéteis retumbem através do subwoofer. Mesmo nos momentos de ação, os diálogos sempre são ouvidos de forma clara em meio à mixagem dos variados efeitos sonoros. A trilha original de Rupert Gregson-Williams é reproduzida com peso e brilho, espalhando-se por todo o palco sonoro nos momentos mais agitados. Nas cenas calmas, sons sutis criam um ótimo envolvimento ambiental. Além da faixa lossless, temos dublagens Dolby Digital 5.1 em português, inglês, francês e espanhol. As legendas também estão disponíveis nestes idiomas.

EXTRAS
O Blu-ray de MULHER-MARAVILHA traz todos os seus extras em alta definição e com legendas em português. Ressalte-se que o único trailer presente é o de LIGA DA JUSTIÇA, que é reproduzido (em inglês e sem legendas) antes do carregamento do menu. Como o menu do disco está apenas em inglês, mantive o título dos extras em seu idioma original:

  • Crafting the Wonder (16:26 min) – Featurette que é uma típica peça de divulgação EPK (Electronic Press Kit), reunindo depoimentos de membros do elenco e da equipe sobre a trama, personagens e variados aspectos da produção, tudo ilustrado com muitas cenas de bastidores;
  • Themyscira: The Hidden Island (4:56 min) – As locações e o design da Ilha Paraíso;
  • Beach Battle (4:56 min) – A diretora Patty Jenkins fala sobre a preparação e as filmagens da cena de combate na praia de Themyscira;
  • A Photograph Through Time (5:07 min) – Pequeno featurette sobre a foto vista primeiramente em BATMAN VS SUPERMAN, que faz ligação com os eventos de MULHER-MARAVILHA;
  • Diana in the Modern World (4:49 min) – Breve discussão sobre a reação de Diana ao mundo moderno e à posição que as mulheres nele ocupam;
  • Wonder Woman at War (5:03 min) – Os bastidores da filmagem da já célebre sequência da “Terra de Ninguém”;
  • Warriors of Wonder Woman (9:53 min) – Aqui o foco são as intérpretes das guerreiras Amazonas da ilha de Themyscira, com ênfase no seu rigoroso treinamento e a preparação para os seus respectivos papéis;
  • The Wonder Behind the Camera (15:34 min) – Bate-papo com as mulheres que participaram da produção e suas contribuições individuais para trazer a personagem à vida;
  • The Trinity (16:05 min) – Segmento que compara a Mulher-Maravilha aos outros dois maiores super-heróis da DC (Batman e Superman), ressaltando suas características únicas e como elas foram transferida para o longa;
  • Finding the Wonder Woman Within (23:08 min) – Segmento dedicado à clássica personagem dos quadrinhos, que influenciou e inspirou gerações em vários campos;
  • Deleted/Extended Scenes (7 min) – Quatro cenas excluídas, sendo duas delas versões estendidas de momentos vistos no filme. Nada de relevância;
  • Alternate scene (1:04 min.) – Temos aqui uma cena alternativa da equipe de Steve Trevor rumando para a Terra de Ninguém (não me pergunte porque ela foi separada das outras cenas excluídas);
  • Epilogue: Etta’s Mission (2:41 min) – Curta-metragem que mostra o reencontro da personagem Etta (Lucy Davis) com a equipe para uma nova missão;
  • Blooper Reel (5:37 min) – Encerram os extras os habituais erros de gravação e brincadeiras no set de filmagens.

Jorge Saldanha

Anúncios