band_of_brothers_3

Resenha: BAND OF BROTHERS (Blu-ray)


BB_BDBAND OF BROTHERS
Produção: 2001
Duração: 720 min.
Direção: Vários
Elenco: Damien Lewis, Donnie Wahlberg, Ron Livingston, David Schwimmer, Matthew Settle, Neal McDonough, Kirk Acevedo, Scott Grimes
Vídeo: Widescreen anamórfico 1.78:1 (1080p/VC-1)
Áudio: Inglês (DTS-HD Master Audio 5.1), Francês, Espanhol (Dolby Digital 2.0)
Legendas: Português, Inglês, Francês, Espanhol
Região: A, B, C
Distribuidora: Warner / HBO
Discos: 6 (50GB)
Lançamento: 01/08/2013
Cotações: Som: ****½ Imagem: **** Filme: ***** Extras & Menus: ****½ Geral: ****½

SINOPSE
Adaptado do best seller de Stephen E. Ambrose, BAND OF BROTHERS conta a história verídica da Companhia Easy, 506º Regimento da 101ª Divisão de pára-quedistas do exército norte-americano. Na manhã do dia D, os homens da Companhia saltaram na França, lutaram na batalha de Bulge e renderam o quartel general de Hitler em Berchtesgaden. Com produção executiva de Steven Spielberg e Tom Hanks, também co-diretor, baseada nas entrevistas dos sobreviventes, diários e cartas dos soldados, a produção relata as experiências dos homens que conheceram a coragem e o medo, sofreram incontáveis baixas e acabaram tornando-se lendas.

COMENTÁRIOS
Junte os nomes do diretor Steven Spielberg, do ator Tom Hanks e da HBO, e o resultado só pode ser excepcional. Ao lado de FROM EARTH TO THE MOON, também produzida por Hanks, BAND OF BROTHERS é indiscutivelmente das melhores – se não a melhor – minisséries já produzidas na história da televisão. Ela teve um nível de produção cinematográfico em todos os aspectos, sendo bem mais cara e complexa que muitos filmes. Ousaria até dizer que é superior ao próprio O RESGATE DO SOLDADO RYAN (dirigido por Spielberg e estrelado por Hanks), do qual é uma espécie de extensão igualmente realista e brutal, porém ainda mais profunda ao mostrar a crueza da guerra e os sacrifícios dos soldados a partir do desembarque das tropas aliadas na Normandia. Além disso, com 10 episódios tendo cada um no mínimo 50 minutos de duração, a minissérie consegue estudar e desenvolver seus personagens de uma forma que a maioria dos filmes é incapaz de fazer.

band_of_brothers_2

Quanto à trama, a sinopse acima já é bem explicativa. Bastaria acrescentar que o episódio inicial “Currahee”, como em NASCIDO PARA MATAR, de Kubrick, mostra o treinamento básico (e atroz) dos soldados da Companhia antes de embarcarem para a Europa, e nele se destaca David Schwimmer, de FRIENDS, como o inepto e despótico Capitão Sobel. Não sendo exatamente um fã de filmes de Guerra, porém apreciando alguns títulos (como o já citado SOLDADO RYAN), considerei este segmento inicial nada menos que brilhante. A partir dele entramos num padrão mais comum ao gênero, com episódios focados em missões ou eventos específicos da Companhia Easy. A exemplo de alguns filmes de Spielberg baseados em fatos reais, cada episódio inclui depoimentos de veteranos da Companhia, que dividem com os espectadores algumas lembranças muitas vezes amargas do front. Já nestes depoimentos fica bem estampado o sentimento de irmandade ao qual o título, inspirado numa expressão cunhada por Shakespeare em HENRIQUE V, faz referência.

Ainda que em parte seguindo a cartilha de muitos filmes de Guerra, BAND OF BROTHERS atinge níveis insuspeitados de emoção e dramaticidade. Para tanto, não foram evitadas imagens explícitas de soldados mutilados e agonizantes, que poderão chocar. Porém, elas não seriam tão impactantes se não envolvessem personagens tão bem trabalhados, a ponto de que tenha sido criado entre eles e o espectador um elo real e efetivo. Dando vida a essas pessoas temos um ótimo elenco, em que além de Schwimmer se destacam Damian Lewis (HOMELAND) como Richard Winters (personagem real que serviu de base para o Capitão Miller de Tom Hanks em SOLDADO RYAN), Donnie Wahlberg (irmão de Mark), Ron Livingston (INVOCAÇÃO DO MAL) e Neal McDonough. Também temos, em pequenas participações, personagens interpretados por então jovens atores que posteriormente ficariam conhecidos, como Michael Fassbender (SHAME, PROMETHEUS), Simon Pegg (STAR TREK) e James McAvoy (X-MEN: PRIMEIRA CLASSE).

band_of_brothers_3

Seja ou não a melhor minissérie já feita, seja ou não melhor que grandes filmes de Guerra como O RESGATE DO SOLDADO RYAN, o fato é que BAND OF BROTHERS, desde seu lançamento, passou a ser uma referência obrigatória no gênero por ser uma realização de altíssima categoria, sob qualquer aspecto que a avaliemos. Como bônus, a minissérie traz uma belíssima trilha sonora assinada pelo falecido Michel Kamen, que para ela realizou, na minha opinião, seu trabalho mais inspirado.

SOBRE O BD
BAND OF BROTHERS foi originalmente lançado em Blu-ray nos EUA e Europa em 2008, em uma caprichada lata contendo uma embalagem digipack com seis discos, que já traziam episódios e extras com opções de legendas PT-BR. Aqui no Brasil, após muitos anos disponível apenas em DVD, a minissérie chegou este ano em duas edições com apresentação mais simples – um box envolto por luva de cartolina trazendo os seis discos acondicionados em três estojos Amaray HD duplos, e em um outro box similar incluindo a minissérie posterior de Hanks e Spielberg, THE PACIFIC. Os 10 episódios estão distribuídos como segue:

Disco 1: Currahee / O Dia dos Dias
Disco 2: Carentan / Os Substitutos
Disco 3: Encruzilhadas / Bastogne
Disco 4: A Gota D’água / A Patrulha
Disco 5: Por Isso Nós Lutamos / Pontos

band_of_brothers_5

As transferências anamórficas 1080p/VC-1, com formato de tela 1.78:1, representam um significativo upgrade em relação ao box anterior de DVDs. Inicialmente cabe ressaltar que, a exemplo de O RESGATE DO SOLDADO RYAN, a minissérie foi rodada em película 35mm (exceto pelos depoimentos dos veteranos que abrem cada episódio, captados com câmeras de vídeo HD), com o uso de filtros que criam uma paleta de cores desbotada, com eventual uso mais intenso de cores primárias. O ótimo contraste e a solidez dos tons de preto dão às imagens dos campos de batalha grande dimensão e profundidade. Os tons de pele são naturais e o nível de detalhes é elevado, porém não chegam a ser conversões digitais perfeitas devido à aparente aplicação de DNR em determinadas tomadas, que deixa as texturas da pele e dos uniformes dos soldados embaçadas. Além disso, na maior parte das cenas que empregam efeitos CGI, nota-se perda de resolução. Felizmente, na maior parte do tempo, a granulação natural inerente à película é preservada, em detalhadas imagens livres de edge enhancement, artefatos ou ruídos de compressão.

Se a imagem não é de referência (afinal de contas a produção já tem 12 anos, e nesse aspecto a sucedânea THE PACIFIC mostra uma clara evolução técnica), o áudio da minissérie quase leva nota máxima, sendo dos mais impressionantes que havia escutado em uma produção televisiva até GAME OF THRONES, também da HBO. Na faixa em inglês DTS-HD Master Audio 5.1 os diálogos sempre soam límpidos, perfeitos, e o campo sonoro criado coloca você no centro da ação. O espectador é cercado pelos sons de soldados correndo, sons de veículos e vozes cruzam o ambiente, tiros e explosões de morteiros irrompendo do subwoofer fazem você saltar da cadeira. E a emotiva trilha musical de Kamen, sem surpresa, é reproduzida com elevada fidelidade. Comparada a mixagens mais modernas, a faixa lossless perde um pouco de “peso” nos graves, porém ainda assim pode ser considerada das melhores já feitas para a TV. As outras opções de áudio disponíveis, bem mais discretas, são francês e espanhol Dolby Digital 2.0, enquanto as legendas disponíveis são português (BR), inglês, francês e espanhol. Os menus pop up e principais (estes animados) estão apenas em inglês.

band_of_brothers_7

EXTRAS
Nossa edição em Blu-ray de BAND OF BROTHERS usa as mesmas autorações lançadas no exterior, portanto traz todos os extras do lançamento anterior em DVD. Já o combo nacional BAND OD BROTHERS / THE PACIFIC omite um disco disponível lá fora, que traz o documentário inédito He Has Seen War, com 57 minutos. Todos os documentários possuem a opção de legendas em português, e além deles o BD agrega recursos PIP exclusivos e outros conteúdos em cada episódio – estes, contudo, infelizmente apenas em inglês. O material está tanto em resolução 1080p (HD) como em 480p (SD). Como os menus estão apenas em inglês, mantive os títulos em seu idioma original.

Discos 1-5

  • In the Words of Easy Company: Picture-in-Picture Commentaries (HD) – Cada episódio pode ser assistido acompanhado por depoimentos em vídeo (reproduzidos em uma janela menor) dos sobreviventes da Companhia Easy. Além de contarem histórias de horror e anedotas, eles discutem as diferenças entre as batalhas reais e o que vemos na tela, e dividem com o espectador suas memórias pessoais. Se você é um estudioso da Segunda Guerra Mundial, após assistir a minissérie vale a pena investir seu tempo nessas 10 horas adicionais;
  • In the Field with the Men of Easy Company: Interactive Guides (HD) – Através de Guias Interativos disponíveis em cada episódio, você tem acesso a imediato a vídeos, mapas, cenas de arquivo, glossário de termos militares, etc. Mais uma vez, se você é interessado no assunto, compensa enfrentar outras 10 horas para explorar este recurso;

band_of_brothers_9

Disco 6

  • We Stand Alone Together: The Men of Easy Company (HD, 78 min.) – Este é o mais longo documentário do pacote, que destaca os acontecimentos que serviram de base para a minissérie. Inclui depoimentos dos sobreviventes da Companhia Easy e cenas de arquivo;
  • The Making of Band of Brothers (SD, 30 min.) – Making of da produção abordando a origem do projeto, a seleção do elenco e o dia a dia das filmagens;
  • Ron Livingston’s Video Diaries (SD, 56 min.) – Um dos destaques dos extras são estes divertidos e reveladores vídeo-diários do ator Ron Livingston, que nos mostra os atores e a equipe envolvidos nas filmagens;
  • Premiere in Normandy (SD, 3 min.) – Featurette que mostra o evento da premiére da minissérie, ocorrido no local do desembarque das tropas na Europa;

Jorge Saldanha

4 opiniões sobre “Resenha: BAND OF BROTHERS (Blu-ray)”

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s